“pyssat”

O que quer dizer “pyssat”?

A titulo de conhecimento, “pyssat” é uma palavra ucraniana que significa “escrever”, e é de onde provém o termo “pêssanka”.Mas o que são Pêssankas?

O artesanato da Ucrânia tem longa tradição e é de notável complexidade.

São bordados e pinturas de ovos típicos chamados Pêssankas, que se destacam.

As Pêssankas são os maiores expoentes das habilidades manuais dos imigrantes e sua origem é ainda um mistério.

Existem peças com cerca de 3.300 anos de idade encontradas na Ucrânia.

Transmitida de geração à geração, a pêssanka e sua história são repletas de significados.

Os motivos geométricos, vegetais e animais, têm em cada elemento um significado, fruto da simbiose secular desde a origem pagã até a incorporação dos símbolos cristãos.

Hoje, presentear com pêssankas, em qualquer época do ano, é desejar que todas as coisas boas que levam o ser humano a Deus e a Nossa Senhora aconteçam e se perpetuem. Tudo isso em um só gesto.