Arautos em Ponta Grossa

Santo Natal!

Neste Natal, pedimos a Maria Santíssima, medianeira de todas as graças por todos vós, que Ela lhes obtenha do Menino Jesus a inteira confiança na Providência Divina, de modo a saber enfrentar com espírito animoso, resoluto, rico em resignação, mas também em esperanças, esse novo ano de 2015, confiando na promessa de nosso Salvador: “Venha a nós o vosso Reino”.

[youtube=youtu.be/uWuZbfk8Qow&rel=0]

O pássaro que cantava “Noite Feliz”

Era véspera de Natal de 1818. Em Hallein, uma aldeia escondida nos Alpes Austríacos, o Pe. José Mohr preparava a homilia para a Missa do Galo. Sobre a mesa tinha o Evangelho aberto e lia o versículo que refere as palavras do Anjo aos pastores de Belém:

“Não temais, eis que vos anuncio uma boa nova, que será de grande alegria para todo o povo: Nasceu-nos hoje na cidade de David um Salvador, que é Cristo, o Senhor”.

Nisto bateram à porta. Era uma mulher, envolta numa pobre capa, que lhe vinha pedir para ir abençoar uma criancinha que nascera naquela manhã em casa de uns pobres carvoeiros. Vestiu a capa, pôs as botas de borracha e foi seguindo a mulher através da floresta pela montanha, até chegar a uma choça miserável.

O único compartimento estava mal iluminado e cheio do fumaça da chaminé, mas ao canto, a jovem mãe sorria radiante, aconchegando o filho recém-nascido.

O Pe. Mohr abençoou-os e regressou à aldeia. Sentia-se estranhamente comovido.

Pe. Joseph Mohr

Enquanto ia descendo a encosta, tinha a impressão de que a milenária promessa de paz e de boa vontade vibrava no silêncio do bosque e no brilho das estrelas.

Celebrou a Missa da meia-noite e regressou a casa. Nem tentou dormir. Era impossível. Sentado à mesa de trabalhos, começou a confiar ao papel a singular emoção que experimentara, depois de abençoar aquela pobre com o filho recém-nascido, nos braços.

À meia manhã, foi mostrar os versos ao seu amigo Francisco Gruber.

O mestre-escola leu o poema uma e outra vez. Uma estranha melodia lhe foi nascendo no coração enternecido.

Nessa mesma tarde apareceu na casa do Pároco com a música para experimentar.

– Não podemos. O órgão da igreja está estragado, objetou triste o P. Mohr.

Gruber sorriu. Já o sabia. Por isso a música estava feita para duas vozes e violão. O que ele não sabia é que aquela melodia, com o andar do tempo, ressoaria todos os anos pelo Natal, nos recantos mais remotos da terra: “Noite feliz, noite feliz…”

Alguns dias mais tarde, chegou à aldeia Carlos Mauracher para consertar o órgão. Não era irreparável. Os dentes de um rato esfomeado tinha rompido o fole. Depois de uma hora, o órgão tornava novamente a funcionar.

Franz Gruber

Gruber deixou correr as mãos pelo teclado e, começou a tocar a nova melodia que tinha composto. Ficava muito melhor do que no violão. O Pe. Mohr insensivelmente começou a cantar. E a melodia da Noite Feliz ressoa suave e alegre, como se fosse outra vez Natal.

Mauracher, tomou nota da canção e despediu-se dos dois amigos e seguiu o caminho através do vale, sem saber que levava um presente de Natal para o mundo inteiro.

Continuou o seu ofício, compondo órgãos por terras do Tirol, e por toda a parte deu a conhecer a nova canção do Natal. Entre as crianças que aprenderam Noite Feliz, ninguém a cantava melhor do que quatro irmãozinhos: Carolina, Sepp, Anderl e Maly Strasser.

Os pais e irmãos mais velhos eram fabricantes de luvas, mas eles eram demasiado pequenos para semelhante trabalho. Todos os verões se dirigiam para o Norte, com cestos cheios de luvas finas, para vender.

Um dia chegaram a Leipzig. Celebrava-se ali uma das feiras mais importantes da Europa, mas ninguém fazia caso dos quatro pequenos tiroleses e das suas luvas.

Desanimados, pensavam que teriam de voltar sem ter vendido um par de luvas. Mas acidentalmente começaram a cantar a canção predileta: Noite Feliz.

Os visitantes da feira, que até àquele momento passavam indiferentes, começaram a deter-se para os ouvir.

Um cavalheiro interessou-se mais pelos pequenos do que pelo que vendiam. Era Herr Pohlenz, Diretor de Música do reino da saxônia que convidou os quatro pequenos a assistirem a um concerto.

Depois do primeiro número do concerto com o próprio Herr Pohlenz regendo a orquestra, este dirigiu-se ao público pedindo silêncio. Disse que se encontravam na sala umas crianças do Tirol.

– Não são cantores de profissão, explicou, mas têm as vozes mais belas que ouvi em muitos anos. A seguir chamou-os para o palco.

Ficaram aterrados, mas obedeceram. Todo o público concentrava os olhos neles. Sem hesitar escolheram Noite Feliz e ao dar as primeiras notas desvaneceu-se o nervosismo.

Quando terminaram, a sala ressoou com os aplausos do auditório entusiasmado. Os soberanos chamaram-nos ao camarote real e a rainha convidou-os a cantar na capela da Corte de Saxônia.

A fama dos pequenos cantores tiroleses depressa se foi estendendo. O rei da Prússia convidou-os a cantar em Berlim. Ficou tão encantado que quis saber quem tinha composto a canção.

Os meninos não sabiam. Julgavam que seria qualquer canção do folclore austríaco.

O monarca não ficou satisfeito com a resposta e recomendou ao seu mestre de capela, Ludwig Erk, que averiguasse a origem da canção.

Dirigiu-se ele à Áustria, pois a melodia recordava-lhe as obras de Mozart e Haydn, e os meninos eram austríacos. Mas em Viena ninguém o soube informar. Visitou outras cidades com o mesmo resultado.

Já desesperado de poder desempenhar-se da sua missão, empreendeu o caminho de regresso para a Prússia.

No fim duma jornada, parou na pousada duma aldeia próxima da fronteira. Sentou-se à mesa silencioso e preocupado, pensando na desculpa que havia de apresentar ao seu rei Frederico Guilherme III.

Tão absorto estava em seus pensamentos que nem parecia notar o que sucedia à volta dele. De repente, sobressaltou-se. Num canto da sala, um tentilhão rompeu a cantar.

Esse pássaro!! – Exclamou excitadíssimo. O criado, temeroso de ter desagradado ao importante personagem, correu a perguntar-lhe:

– Que há, Senhor?

– Esse pássaro está cantando a minha canção! Como veio para aqui?

– Deixou-o um forasteiro que disse tê-lo comprado na Abadia de São Pedro, em Salzburgo.

Erk não quis ouvir mais. Partiu imediatamente para Salzburgo.

Esperava-o nova desilusão. Os monges de São Pedro não o podiam informar. Não conheciam a canção. O pássaro que sabia cantar Noite Feliz não podia ter sido comprado ali. Mas atenciosamente manda pôr à disposição do visitante as músicas antigas que se conservavam na biblioteca.

Erk passou uma semana a revisitar os manuscritos amarelecidos. Notas sem conta passaram diante dos olhos, mas não as da Noite Feliz. O insucesso parecia definitivo.

Enquanto Erk se dava assim por vencido, um outro músico se interessava igualmente pela investigação: o mestre Ambrósio Premsteiner, diretor do coro infantil de São Pedro.

Ele conhecia muito bem os meninos travessos que ensinava; sabia que alguns se entretinham a ensinar melodias populares aos tentilhões.

Antes de dizer alguma coisa, quis confirmar as suas suspeitas. Para descobrir a verdade, esperou a ocasião em que os pequenos discípulos estavam reunidos na sacristia e, escondido no jardim com uma folha de árvore nos lábios, começou a assobiar imitando um tentilhão.

Fê-lo tão bem, que aos primeiros compassos ouviu um dos pequenos a dizer: – Félix, o teu pássaro voltou!.

Um minuto depois, um rapazinho de nove anos apareceu sorrateiro e nas pontas dos pés, pronto a agarrar o suposto cantor alado. Mas ao deparar com o mestre de coro, ficou cheio de susto, e baixou a cabeça esperando uma bronca.

Mas o mestre apenas lhe perguntou docemente:

Onde aprendeste essa canção?

– Ensinou-ma o meu, pai. Foi ele que a compôs.

Agora o atarantado era o mestre de coro. Mas sem perder um instante, disse à criança:

– Vamos, arranja-te, pois temos de ir falar com o teu pai.

Uma hora depois, o carro do mestre de coro, puxado pelos melhores cavalos da Abadia de São Pedro, deslizava pela neve para a aldeia de Hallein.

Francisco Xavier Gruber sentiu-se muito honrado com a visita do mestre de coro de Salzburgo, mas, ao mesmo tempo, não podia dissimular a curiosidade sobre a causa que a motivava.

– Sei que o Senhor escreveu uma canção famosa, disse Premsteiner depois de o saudar.

– Uma canção famosa? – perguntou Gruber, sem atinar a qual se referia o seu hóspede.

– Sim. O rei da Prússia enviou o seu próprio mestre de capela para averiguar do autor de Noite Feliz. E seu filho disse-me que fora o Senhor.

– Há mais de trinta anos que escrevi essa canção. Era então mestre-escola nesta mesma aldeia. Mas a letra não é minha. Escreveu-a o Pe. José Mohr, que na Glória esteja, pois morreu há seis anos.

Premsteiner pediu então a Gruber que escrevesse com todos os pormenores a história da Noite Noite. Quando o velho mestre terminou, assinou e datou: 30 de Dezembro de 1854.

Durante muitos anos, na véspera do Natal, cantava-se a bela canção com o acompanhamento do violão de Gruber, na casa onde ele viveu e morreu.

Mais tarde, transmitia-se anualmente a canção pela rádio, desde Hallein ao mundo inteiro, até que em 1938, quando Hitler anexou a Áustria, foi declarada “indesejável”. Mas a grande pátria musical não reconhece fronteiras nem decretos ditatoriais, e a Noite Feliz continuou e continua a ecoar em todo o mundo nos corações dos homens de boa vontade.

Stille Nacht, Heilige Nacht

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Alles schläft; einsam wacht

Nur das traute und heilige Paar.

Holder Knabe im lockigen Haar,

Schlafe in himmlischer Ruh!

Schlafe in himmlischer Ruh!

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Hirten erst kundgemacht

Durch der Engel, Halleluja,

Tönt es laut von fern und nah:

“Christ der Retter ist da!”

“Christ der Retter ist da!”

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Gottes Sohn, o wie lacht

Lieb’ aus deinem göttlichen Mund,

Da uns schlägt die rettende Stund’.

Christ in deiner Geburt!

Christ in deiner Geburt!

Tradução 

Noite silenciosa, noite santa!

Tudo dorme. Solitário, está velando

O nobre e santíssimo Casal.

E o Menino de cabelos cacheados,

Dorme em celestial tranqüilidade!

Dorme em celestial tranqüilidade!

Noite silenciosa, noite santa!

Os pastores foram os primeiros

A receber dos Anjos o aviso, aleluia.

Que bem alto ecoou pelas vastidões:

Cristo, o Salvador, está entre nós!

Cristo, o Salvador, está entre nós!

Noite silenciosa, noite santa!

Ó, Filho de Deus, como sorriem

Graciosamente vossos divinos lábios!

A hora da Redenção soou para nós

Com vosso Nascimento, ó Cristo!

Com vosso Nascimento, ó Cristo!

Fonte: Hertha Pauli. Revista “Magnificat”. Braga, Portugal, dezembro de 2003, p. 18-22.

Cantata Natalina na Colônia Holandesa de Castrolanda

Ponta Grossa é uma das cidades brasileiras mais próximas da Holanda. Sim, apenas quarenta minutos de viagem nos separam das mais deliciosas tortas, dos mais melodiosos realejos e dos mais belos moinhos.

No último domingo, os moradores de Castrolanda e cidades vizinhas tiveram a oportunidade de assistir a uma cantata natalina realizada pelos Arautos do Evangelho de Ponta Grossa, o que já se tornou uma tradição natalina no fabuloso moinho enfeitado com luzes. 

Convite: Presépio 2014

Salve Maria!

O Presépio dos Arautos do Evangelho será aberto ao público a partir de amanhã, 7 de dezembro, e permanecerá até ao dia 11 de janeiro.

As sessões terão início às 17:00h e se encerrarão às 21:00h de 3ª a 6ª feira.

Aos finais de semana das 16:00h às 21:30h.

Cada sessão tem aproximadamente 30 minutos de duração.

Entrada franca.

Não deixe de levar seus amigos e familiares e assistir à mais bela da histórias.

Local: Sede dos Arautos do Evangelho

Av. Gal. Carlos Cavalcanti, 4199.

(42) 3226-5911

Dom Sérgio abençoa o Presépio do Arautos

Recebemos hoje pela manhã a visita de Dom Sérgio Arthur Braschi, Bispo de Ponta Grossa, que veio à sede dos Arautos do Evangelho para abençoar o presépio deste ano, que será aberto ao público a partir do próximo domingo.

Após a Solene Celebração Eucarística, nosso tão estimado bispo cantou e tocou no violão animando o início do Advento.

Terminada a Missa, o bispo e os demais participantes puderam assistir à primeira sessão do presépio.

Para encerrar a manhã, todos os presentes foram convidados para um almoço, também prestigiado com a participação de nosso tão estimado Dom Sérgio, a fim de comemorar este dia tão importante.

Início do Advento

Deus é muito mais do que um pai terreno

Deus, como incomparável Pai, nos ama verdadeira e incondicionalmente, e fica agradado sempre que pedimos Seu auxílio, não importa em que situações. Entretanto, ao contrário da criança, que jamais se esquece dos seus progenitores, tendemos a levar a vida cotidiana sem considerar quanto dependemos da Divina Providência, a qual nunca deixa de velar por nós. E essa propensão à autossuficiência seria muito maior se nossas debilidades, limitações e infortúnios não nos recordassem frequentemente o quanto precisamos da ajuda divina.

Ora, Deus é para nós muito mais do que um pai terreno, pois dEle dependemos de forma absoluta, essencial e única. Em primeiro lugar, Ele nos criou: devemos-Lhe nossa existência. Ademais, Ele nos conserva, nos sustenta no ser, o que nenhum pai humano pode fazer a seu filho. Se Deus, por assim dizer, cessasse de pensar em nós um instante, deixaríamos de existir, voltaríamos ao nada. Em relação a Ele, nossa dependência é total.

Além disso — mistério de amor! —, Deus Se encarnou para nos remir. E o preço pago para essa Redenção foi a morte na Cruz, derramando todo o Seu Sangue por nós. Mais, verdadeiramente, não poderia Ele fazer pela humanidade.

É nessa perspectiva da Bondade de Deus que nos ama como Pai e nos redime, que devemos entrar no período do Advento que amanhã começa.

As quatro semanas de advento

O Tempo do Advento compõe-se de quatro semanas, representando os séculos e milênios que esperou a humanidade pela vinda do Redentor. Nesse período, tudo na Liturgia se reveste de austeridade — omite-se o Glória, os paramentos são roxos e as flores não enfeitam mais o interior dos templos — para lembrar “nossa condição de peregrinos, ancorados ainda na esperança”, como afirma o famoso liturgista Manuel Garrido.

A causa de estar dedicado o Evangelho deste primeiro domingo à segunda vinda de Nosso Senhor é assim explicada por Dom Maurice Landrieux, Bispo de Dijon: “A Igreja nos fala do fim do mundo, isto é, dos Novíssimos, para recordar-nos o sentido da vida, desapegar-nos do pecado e encorajar-nos à prática do bem. Deus nos criou para a vida eterna. Não temos morada permanente nesta terra: aqui estamos de passagem, a caminho do Céu”.

Daí que, já no início da Celebração Eucarística, a Igreja faça esta oração: “Concedei aos Vossos fiéis o ardente desejo de possuir o Reino Celeste. Para que acorrendo com as nossas boas obras ao encontro do Cristo, que vem, sejamos reunidos à Sua direita na comunidade dos justos”.

Assim, nesta abertura de ano litúrgico, temos duas preparações: uma para comemorar dignamente o nascimento de Jesus em Belém; outra, para o grandioso ato de encerramento da História humana, que é o Juízo Final. Pois “a lembrança da última vinda de Nosso Senhor, inspirando-nos um salutar pavor que nos afasta do pecado e nos conduz ao bem, prepara-nos também para celebrar santamente a primeira vinda”.

Na segunda e terceira semanas são considerados aspectos do Precursor; e na última a Liturgia trata de uma preparação mais direta para o nascimento do Redentor, considerando toda a espera e as orações de Nossa Senhora, dos patriarcas, dos profetas, como fatores que aceleraram a vinda do Messias à terra.

Visitas das catequeses ao Presépio no mês de outubro

A cada ano cresce o público que, com muita devoção, vem assistir ao Presépio elaborado pelos Arautos do Evangelho na sede de Ponta Grossa.

Embora somente será aberto ao público em dezembro, as turmas de catequese de diversos locais da cidade têm marcado sessões adiantadas e, todas as crianças tiram muito proveito e levam boas recordações para casa.

Abaixo estão os conjuntos que já assistiram às sessões do presépio no mês de outubro.

São Sebastião

Dia 11, 40 crianças

São Sebastião

Dia 18, 60 crianças

 

Nossa Senhora das Graças

Dia 18, 45 crianças

 

Nossa Senhora Auxiliadora

Dia 23, 72 crianças

Nossa Senhora de Fátima

Dia 25, 60 crianças

 

Nossa Senhora da Saúde

Dia 25, 80 jovens

 

 

São Cristóvão

Dia 30, 20 crianças

Total de visitas: 7

Total de visitantes: 377

FUNDAMENTO DO AMOR

Um dos tristes feitos dos tempos presente foi conspurcar certas palavras que originariamente rotulavam realidades sublimes. Uma delas é a noção de amor.

Colocando o assunto nos seus devidos termos, transcrevemos a seguir um texto do Mons. João Scognamiglio Clá Dias, EP, Fundador dos Arautos do Evangelho, publicado pela Libreria Editrice Vaticana.

Ler mais

Dia de Nossa Senhora Aparecida (Vídeo)

No dia 12 de Outubro, dia de Nossa Senhora Aparecida, tivemos na Sede dos Arautos do Evangelho em Ponta Grossa uma tarde carregada de bênçãos..

A programação começou com uma peça teatral, a qual contava três impressionantes milagres de Nossa Senhora: o primeiro, a milagrosa descoberta da imagem de Nossa Senhora Aparecida; o segundo, um jovem de 13 anos recupera suas vistas ao chegar em frente ao santuário de Nossa Senhora aparecida; e o terceiro, um escravo preso por grossas correntes, após rezar a Nossa Senhora Aparecida, milagrosamente as correntes caem. Após tão bela encenação teatral tivemos a tarde do sorvete e do pastel e um animado bingo com todas as famílias reunidas.

Após o bingo houve um terço processional com a imagem de Nossa Senhora Aparecida.

E para encerrar com chave de ouro tivemos uma Solene Celebração Eucarística presidida pelo reverendíssimo Pe. Antonio Guerra, EP, na qual dezenove pessoas se consagraram a Nossa Senhora pelo método de São Luiz Maria Grignion de Montfort, e cinco crianças fizeram sua Primeira Comunhão.

[youtube=http://youtu.be/lT7rZToF-kM&rel=0]

MÃE DE TODOS OS POVOS

Mons. João Clá, Fundador e Superior dos Arautos do Evangelho, ao longo dos anos nos faz peregrinar pelas verdades ensinadas pela Santa Igreja, pelas belezas da Liturgia, pela ordem e harmonia do universo — e amá-las.

Há, porém, um tema muito caro ao Monsenhor, no qual ele nos faz peregrinar muitas e muitas vezes:

Ler mais